Το παρακάτω κείμενο είναι ένας μικρός βοηθός για την απλή χρήση του Subtitle Workshop

Το Subtitle Workshop ειναι ενα απο τα απαραίτητα εργαλεία για συγχρονισμό και δημιουργία υποτίτλων. Αφού το εγκαταστήσουμε πρέπει να κάνουμε κάποιες ρυθμίσεις:
I) Settings -> Language -> Επιλέγουμε τα Αγγλικά ή όποια άλλη γλώσσα για το menu επιθυμούμε
II) Settings -> Settings -> Charsets -> επιλέγουμε και στα δυο το Greek
III) External Preview -> General -> exe of the video player -> δώστε έναν player
IV) Mode -> Time (Θεωρώ πως είναι πιο εύκολο να δουλέψει κανείς με time παρά με frames)
V)Work with both
VI) Από κάτω τα 3 κουτάκια πρέπει να είναι με τη σειρά: Greek-Greek-Default

Την περίοδο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου ο Ρικ Μπλέιν βρίσκεται στην Καζαμπλάνκα
και είναι ιδιοκτήτης του πιο δημοφιλούς καφέ της πόλης.
Είναι ένας κυνικός και μοναχικός χαρακτήρας μέχρι που θα ξανασυναντήσει, την Ίλσα,
τη γυναίκα που χρόνια πριν τον είχε πληγώσει ανεπανόρθωτα εγκαταλείποντας τον στο Παρίσι.
Ομως η Ίλσα τώρα δεν είναι μόνη της, αλλά με τον άντρα της
και χρειάζονται τη βοήθεια του, καθώς τους αναζητούν οι Γερμανοί...
· Είδος: Δράμα, Ρομαντική, Πολεμική
· Παραγωγής: 1942